And mysterious equations and formulae etched into rocks near a hidden pool

The plot, as they say, thickens.